Hallo René,
Sonst hast du auch keine Lösung mehr?
nein, CSS ist die einzige Möglichkeit, HTML für Print zu formatieren, Du könntest höchstens noch versuchen, PDF-Dateien zu erzeugen (mit PHP o.ä.).
Kannst Du mal eine URL mit einem Beispieldokument posten, vielleicht liegt es im ie ja nur an irgendeinem Vererbungsproblem?
Viele Grüße
Stephan