Warum 'zerreisst' meine versch. Tabelle im NN4 so häßlich?!?

[uepselon]

Hallo,

ich habe eine verschachtelte Tabelle erstellt:

' _________  ' ______________________________ '
' '        '   '                            ' '
' '        '   '                            ' '
' '        '   '                            ' '
' '________'   '____________________________' '
'_____________________________________________'

Na dann rück mal ein wenig Quelltext raus. Mit der Strichgrafik oben
kann ich und ich bin sicher auch andere, nicht viel anfangen.

Gruß

ueps