hi Sabine,
hab jetzt eine de-kde-i18n-de per FTP installiert.
es wäre ganz gut, wenn du zusätzlich noch sagen wolltest, welche Plattform du benutzt
Nach Starten des Desktop-Managers mit xdm von der System-Console aus komme ich bis zum Login. Danach erscheint die Fehlermeldung: coud not found ksmserver. Wie heißt eigentlich die Configdatei für xdm? Vielleicht sucht der Desktop-Manager den ksmserver in einem Pfad wo er nicht ist.
Falls du eine SUSE hast, hilft dir http://sdb.suse.de/de/sdb/html/ray_xdm.html möglichgerweise weiter.
Grüße aus Berlin
Christoph S.