Hallo,
ich kenne Lotus Notes nicht, aber so wie du es dir vorstellst geht es sicherlich nicht.
ist Notes eine Art Datenbank?
wenn ja, ist es möglich mit einer serverseitigen scriptsprache die datenbankfelder abzugreifen...
z.B. asp, dazu benötigst du aber einen server iis/pws
pws ist der kleine bruder vom iis und ist z.B. bei win98 dabei (Addons)
iis im ntoptionpack
die vorgehensweise ist dann folgende:
die seite wird über den server abgerufen, der server analysiert den darin enthaltenen server-code (z.B. datenbankabfrage/datenausgabe)
und schreibt dann das erhaltene html in die seite, welche vom browser empfangen wird.
diese servermethoden funktionieren so ähnlich wie das document.write, das du schon als beispiel angegeben hast, nur ist die erhaltene seite erstmal reines html...
das man ohne server auf irgendwelche gespeicherten daten zugreifen kann ist mir nicht bekannt...
du solltest dich erstmal mit asp beschäftigen (php geht auch, ist aber für den anfänger ungeeigneter)
Odium