nicht angemeldet
Hey,
Willst Du mir jetzt echt sagen, dass Du den Spruch nicht verstanden hast?
Ich bemühe mal meine rudimentären Englischkenntnisse:
Join the army!
Trete der Armee bei!
Trete in die Armee ein!
Travel around,
Reise umher,
Reise herum,
see many places,
schau Dir viele Orte an,
meet interesting people
treffe interessante Leute
lerne interessante Leute kennen
AND KILL THEM!
UND BRING SIE UM!
UND TÖTE SIE!
Egal, wie man das auch übersetzt: es kommt einfach nur ein blöder und überfüssiger Dummquatsch dabei heraus.
Matthias