nicht angemeldet
tag zusammen, cowboys,
Falls Deine Kritik irgendwie wichtig ist/wäre, würde ich mich auf eine Übersetzung in Deutsch freuen.
unsere lordschaft macht einfach nur auf einen Fehler im Bild oben links aufmerksam und dies auf eine köstliche weise, die mich ruhig des öfteren erfreuen dürfte.
es gibt in der verwendeten schrift normalerweise ein "s" der klassischen form und eines, dass dem "f" ähnelt und in der heutigen form des "ß" verwendung findet.
im vorliegenden fall ist die falsche form verwendet worden, was aber sicherlich nicht zu ändern ist, da ich bezweifele, dass die verwendete schrift überhaupt über beide varianten des "s" verfügt. sie passt in jedem fall nicht gut und könnte ersetzt werden, bleibt sie aber bestehen, sollte der fehler korrigiert werden und die "s" sollten ausgetauscht werden. die korrekte schreibweise nach der deutschen rechtschreibung wäre dann ein "anthroposophisch", welches "anthropofophisch" ähnelt. die anderen "s" bleiben unberührt, da sie am silbenende stehen.
mit besten grüßen