Wenn ich diesen nun anklicke übernimmt mein Mailprogramm (Pegasus Mail) nur die ersten 120 Zeichen, im To: Feld ist nach "... rolliduke@hotmai" Schluss.
Verschicke die Mail serverseitig, dort hast Du Kontrolle darüber, welches Mailprogramm installiert ist (schlimmstenfalls den Provider wechseln...).
Das würd ich eher weniger gern machen. Bei Mails die man im Browser in ein Textfeld eingeben muss kann man einfach nicht immer alles verwirklichen, was man gerne haben möchte. (Nein, ich meine damit jetzt keine HTML Mails, eher Attachments o.ä.)
Wenn es nicht funktionieren will, dann mach ich einfach die Adressen nochmal als Text zum copy&pasten.
Gruß,
Stefan