Zur Ergänzung: es würde mich interessieren, wie es von der Shell aus geht.
Daß es mit Midnight Commander, FTP oder einem unlink() aus C oder PHP funktioniert, ist mir klar. :-)
Das hat doch bereits jemand hier gesagt!
rm ./--gzip ist alles was du brauchst!