mysth: roxen webserver zickt, und rxml will auch nicht so wie ich

Wäre dankbar, wenn mir jemand zu folgendem etwas sagen könnte, da ich sonst mit apache eine datenbank einbinden müsste...
also:

ich will meine seite passwort schützen, aber das roxen modul passwort welches ich geladen habe funktioniert nicht.

und das rxml tag <auth-required/> fragt zwar ab, akkzeptiert aber keinen user, weder die unter roxen definierten, noch die standart linux user. wenn man die abfrage cancelt, dann kommt man auf die seite, die ja eigentlich geschützt sein soll.

mir wäre schon gehlofen, wenn wer weiß, auf was <auth-required/> überhaupt zugreift.

Danke.