Probleme mit der DB

[BlackHornet]

Ich hab eine function geschrieben, welche nen einfache insert into in die DB machen soll.

mein problem ist nun, das diese funktion nict bei allen tabellen funktioniert, obwohl sie föllig variable programmiert ist.

[i]function addAll($tabelle, $parmliste, $valueliste) {
     if(!mysql_query("INSERT INTO $tabelle ($parmliste) VALUES ($valueliste)")) echo "
             <script language='JavaScript'>
              alert('DB-Query fehlgeschlagen! (INSERT INTO)');
             </script>
            ";
   }
[/i]

dieser aufruf funktioniert: [i]addAll(news, 'titel, autor, text, time', "'{$titel}', '{$autor}', '{$text}', $time");[/i]

dieser nicht: [i]addAll(members, 'nickname, realname, alter, land, position, emailaddi, icquin', "'{$nickname}', '{$realname}', '{$alter}', '{$land}', '{$position}', '{$emailaddi}', '{$icquin}'");[/i]

kann mir da jemand helfen?