hi
Ja: Der Abschnitt der das Codebeispiel (.xmpcode) Positionsart enthält, ist durch seine 10px breite Border grösser als 100%. .xmpcode {width: 98%;} schaft dieses Problem ab. Dürfte im IE (quirksmode) dann wesentlich schmaler aussehen.
oder gar keine Angabe - dann passt's perfekt.
Grüße aus Bleckede
Kai