Danke dir, jetzt gehts (warum auch immer).
Neue Frage, wie kann ich nach 20 Zeichen ein <br> einfügen lassen ?
$test =~ s/(.{20})/$1<br>/;
wäre eine möglichkeit.
$test =~ s/(.{20})/$1<br>/g;
wenn du nach jedem 20. zeichen ein <br> haben willst.
details: perldoc perlre