hi,
Although the STYLE and SCRIPT elements use CDATA for their data model, for these elements, CDATA must be handled differently by user agents. Markup and entities must be treated as raw text and passed to the application as is. The first occurrence of the character sequence "</" (end-tag open delimiter) is treated as terminating the end of the element's content. In valid documents, this would be the end tag for the element. http://www.w3.org/TR/html4/types.html#type-cdata
ich verstehe das so das er ab dem "</" das script tag schließen muß
und da bei dir das erste "</" nicht zu einem "script>" gehört hat er den
fehler angezeigt. also verhält sich der validator so wie sich das w3
sich das vorstellt.
schöne grüße
FICHTL