nicht angemeldet
Hallo!
"Gamez" wird übrigens mit 's' statt 'z' geschrieben
*SCNR*
Ja.
Gamez stimt schon so!
Nein.
Ich weis nicht wie ich es ausdrücken soll!
Spiele? Natürlich, nicht jedes Wort kann und soll man übersetzen - aber games und Spiele decken sich doch in ihrer Bedeutung.
Aber es ist ein Ausdruck wie 'Cheatz' oder 'Girlz'.
Richtig. Genauso falsch.
Es ist aber rein sprachlich unkorrekt, da es das Wort Gamez im
Englischen (geschweige denn im Deutschen) gibt.
Es besteht auch keinerlei Notwendigkeit, es einzusetzen.
gibt es krass im Deutschen???
Aber sicher doch.
krass <Adj.> 1 unerhört, sehr stark, grob; im krassen Gegensatz zu
etw. stehen 2 (zu) weit gehend, extrem; eine krasse Haltung; er ist
ein krasser Egoist; ein krasser Unterschied 3 schlimm, schrecklich,
entsetzlich; ein besonders krasser Fall von Misshandlung; etwas sehr, besonders krass schildern [<lat. crassus „dick, grob”]
(Wahrig - Fremdwörterlexikon)
Es ist mir ehrlich gesagt nícht ganz klar, was das Wort in der
deutschen Umgangs- bzw. Jugensprache bedeutet. Ich kenne es nur
unter den obigen Bedeutungen.
Übrigens würde ich die paar Tippfehler und Rechtschreibfehler ausbessern. Es macht keinen guten Eindruck.
Übrigens - http://www.sockenseite.de/usenet/ausruf.html. Nicht böse gemeint.
emu
[...]