Hi,
Und nun das Problem: Egal, ob die Checkbox aktiviert wurde oder nicht, es wird immer "on" zurückgeliefert.
naja, dann schreib halt <input name="agbgelesen" type="checkbox" value="irgendwas anderes">, dann hast Du als value nicht "on", sondern "irgendwas anderes". Und wenn Du wissen willst, ob der User die Checkbox angeklickt hast, überprüfst Du die checked-Eigenschaft... ;-)
Cheatah