machst du eine php-seite die die daten vom 1. formular entgegennimmt und das 2. formular mit den variablen vom 1. formular als hidden-felder rausschreibt. so hast du alle werte im 2. formular und kannst die werte via mail() verschicken.
Hidden felder im formular:
<form>
<input type="hidden" name="variable" value="wert">
</form>