Hallo Mathias,
ganz schnell, nur der Aufklärung halber:
dreist ist er schon, dieser Caballero, [...]
er nennt sich El Caballito - was soviel heisst wie "das Pferdchen". Ein Caballero ist eigentlich ein Reiter oder Ritter, aber eben auch der Ehrenmann oder Kavalier (das kommt ja, wenn mich nicht alles täuscht vom französischen chevalier, was auch nichts anderes bedeutet).
Vom Kavalier ist unser Pferdchen noch recht weit weg - aber wer weiss, vielleicht wird aus dem Ross eines Tages ein Reiter? ;o)
File Griese,
Stonie