hallo Michaela,
qan der von dir angegebenen Adresse wird man zu einem "Portal" geleitet, das konsequent auf Flash beruht ... um genau so etwas zu bauen, müßtest du dich mit Macromedia Flash beschäftigen (oder einem Grafikprogramm, das Flash-Filme herstellen kann). Die "Dateien" für diesen Chat hast du zu einem großen Teil im Cahce deines Browsers und kannst sie dir von dort herausfischen und nachschauen, wie das gemacht ist.
Das wird dir allerdings nicht viel helfen, weil deine Frage so klingt, als würdest du kaum einen Flash-Film auseinandernehmen und neu zusammensetzen können und wollen. Warum greifst du nicht auf ein frei verfügbares kostenloses Chatprogramm zurück wie das, was hier bei SELFHTML zum Einsatz kommt ?
Christoph S.