hi
Funktioniert folgendes ? :
<meta name="keywords" lang="DE" content="übersetzungen">
<meta name="keywords" lang="FR" content="traductions">
<meta name="keywords" lang="EN" content="translations">
ansich isses so richtig... allerdings ist wohl das gesündeste den Eintrag der als "default" dienen soll nach ganz unten zu setzen.