Hoi Manuela
Indem ich mir das übergebene beim Aufruf der Seite in einem Dialogfled( mit alert... ) anzeigen lasse.
Die Zeilenumbrüche sind da. Sie sind nur anders codiert. Mit alert benötigst Du das besagte \n . Die Zeilenumbrüche werden vom Formularfeld als %0D%0A codiert. Das heisst also, dass Du zuerst den Text nach %0D %0A durchsuchen und durch \n ersetzen musst!
HTH
kaepten