Problem mit iframe

[Christoph]

Hallo !

Ich schreibe gerade an einem Newsticker in PHP / JavaScript ( und natürlich HTML ;) ).
Ich schiebe meine Meldungen mit DIV-Tags weiter und binde sie dann mit iframe in die Seite ein...

Nun habe ich folgendes Problem:

meine Nachrichten werden von links nach rechts eingefahren, doch wenn das erste Wort auftaucht, teilen sich die anderen Wörter nach unten in andere Zeilen auf und die Wörter werden dann ( wenn der Platz reicht ) einzell heraufgeholt. Das darf bei einem Newsticker natürlich nicht sein, also, wenn jemand mir helfen kann wäre ich sehr sehr sehr froh!
thx im Vorraus!

cu Christoph