Hallo Waldemar, <--- nein wir sind hier nicht namenslos ;-)
ganz kurz als Denkanstoß:
mailto in <action> ? Nee, das ist nicht wirklich gut. Im Archiv findest du dazu bestimmt genügend Beiträge.
So und nun zum weiter denken:
Ruf doch einfach im <action> ein Script auf: Perl, PHP, oder_was_auch_immer, welches über einen entsprechend konfigurierbaren mailto Befehl verfügt ... und schon ist das Problemchen gelöst.
Gruß
der_bernd <--- nein wir bleiben auch nicht namenslos ;-)