Hi,
Fuer die action im Form-tag darfst Du nicht "dank.htm" verwenden, sondern Deine PHP Seite (mail.php), die ja die Formangaben verwerten soll.
Die Weiterleitung auf dank.htm kommt dann am Ende der If-Else-Schleife. Versuch's mal so (Frage - wo wird $email-freund denn gesetzt?):
<?php
if(!isset($email_freund)){
?>
<form method="POST" action="mail.php">
^^^
<p><input type="text" name="email" size="20"> E-Mail</p>
<p><input type="checkbox" name="newsletter" value="OFF">Newsletter</p>
<p><input type="submit" value="Abschicken" name="B1"><input type="reset" value="Zurücksetzen" name="B2"></p>
</form>
<?php
}
else{
$header="From:$email";
mail($email_betreff,$newsletter,$header);
header("Location: dank.htm");
exit;
^^^^
}
?>
Gruss, Mel