Stephan Huber: Probleme mit HTML-Mails auf Macs

Hi!

Ich versende einen Newsletter, und habe Probleme mit der Anzeige von Links auf Macs mit Entourage und Outlook. Der Newsletter ist HTML (text-only ist als erster Teil einer multi-part message vorhanden, flamen also nicht notwendig ;-)). Im Newsletter sind Links auf Webseiten in normaler HTML-Syntax, also z.B. <a href="http://www.xyz.de">hier clicken</a>.
Auf dem Mac werden die Links leider ungefähr so angezeigt: hier clicken http://www.xyz.de (Unter Windows ist alles ok). Nachdem ich ein bißchen mit Google gesucht habe, habe ich eine leichte Vermutung, daß die beiden Programme mit dem encoding "quoted-printable" nicht richtig zurechtkommen, und wegen den dabei eingefügten Zeilenumbrüchen den Link nicht erkennen (die Links sind länger als 76 Zeichen). Hat jemand Erfahrung mit diesem Problem, bzw. wie kann ich das beseitigen?

Viele Grüße
Stephan

  1. Hi,

    <a href="http://www.xyz.de">hier clicken</a>.

    <schmerz> au, mein Herz! Argh! </schmerz>

    Ähm, könntest Du Dich bitte für eine Sprache entscheiden? Entweder "click here" oder "hier klicken"...

    hier clicken http://www.xyz.de

    Eine solche Anzeige ist nicht unüblich. Die Schreibweise der URL wird in dieser Form oft verwendet; u.a. auch vom IETF selbst (allerdings dann gewöhnlich mit einem "URL:" innerhalb der spitzen Klammern). Und anders bekommt man nun mal die Informationen Link-Text und Link-URL nicht gleichzeitig angezeigt.

    Was davon (falls) ist denn verlinkt?

    (Unter Windows ist alles ok).

    Ich bin mir ziemlich sicher, ein Mac-User wird da widersprechen ;-)

    Nachdem ich ein bißchen mit Google gesucht habe, habe ich eine leichte Vermutung, daß die beiden Programme mit dem encoding "quoted-printable" nicht richtig zurechtkommen,

    Dann würde es Darstellungsfehler auf Zeichenbasis geben. Dies hier sieht nach einem Plan aus - abgesehen davon kannst Du es testen, indem Du ganz einfach eine andere Kodierung verwendest.

    und wegen den dabei eingefügten Zeilenumbrüchen den Link nicht erkennen (die Links sind länger als 76 Zeichen).

    Ich habe hier in der Firma sehr oft das gleiche Problem - die meisten werden von Outlook beherrscht; wenn dann ein längerer Link (eigentlich nur eine URL, aber wenn Outlook über Exchange an Outlook sendet, wird's ein Link) über den Exchange-Server geschickt wird, sieht das etwa so aus:

    http://selfhtml.teamone.de/cgiperl/module/cpa
    <http://selfhtml.teamone.de/cgiperl/module/cpa
    nmodule.htm> nmodule.htm

    Einfach grausam. Sieht aber immer noch anders aus als bei Dir.

    Cheatah