nicht angemeldet
hallo Orlando,
Jetzt wird's wohl eine grammatikalische Frage, inwiefern "should" bindend ist ;-)
nee, eine übersetzungstechnische Frage ;-)
aber ehe wir uns jetzt in die unendlichen Weiten der Interpretation von W3C-Texten verlieren: für den "Normaluser" ist deine Empfehlung durchaus beherzigenswert, damit ist er auf jeden Fall auf der "sicheren Seite". Das letzte Wort sollte ohnehin der Validator haben.
Grüße aus Berlin
Christoph S.