Hallo Steven,
Wer super wenn Du mir helfen könntest.
Hm, so auf die Schnelle fällt mir nur das ein:
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="text" indent="no" media-type="text/plain" />
<xsl:strip-space elements="*"/>
<xsl:template match="//fileHeader">
<xsl:value-of select="@fileFormatVersion"/>xsl:text;</xsl:text>
<xsl:value-of select="@senderName"/>xsl:text;</xsl:text>
</xsl:template>
<!-- Weitere Templates für die anderen Elemente mit Attributen -->
<xsl:template match="text()">
<xsl:value-of select="."/>xsl:text;</xsl:text>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
So funktioniert's unter Saxon mit deiner Datei. Mir fällt gerade keine generische Lösung für die Ausgabe aller Attributwerte eines Dokuments ein. Das wäre natürlich besonders elegant.
Gruß
Franz
PS: Thomas hatte dir doch ein Stylesheet zum Filtern der Whitespace-Knoten gepostet. Das müsste doch ebenso funktionieren ?