dimde: IE und white-space:nowrap

Hallo,

kann es sein, dass der IE white-space:nowrap; auch nicht richtig interpretiert?
Habe hier nur den IE 5.0 zum Testen und der bricht den Text im Selfhtml-Anzeigebeispiel (http://selfhtml.teamone.de/css/eigenschaften/ausrichtung.htm#white_space) trotzdem um...

hat vielleicht jemand ne idee für nen einfachen Workaround? :)

Gruß,
dimde