arrays in PHP aus Javascript heraus füllen

[Peter]

Danke Struppi, aber es hilft mir nicht wirklich weiter. Ich weiß, daß das Sonderzeichen "[" irgendwie aufgelöst werden muß, aber ich weiß immer noch nicht WIE.
Wo steckt der Denkfehler beim eval():

eval ("  document.formular.x_aend[" + zaehler + "].value = "blabla");

Danke!
Peter