Hi Sven,
Mal abgesehen davon, wie gut oder schlecht _diese_ obige Idee ist, die Frage: Woher kommt diese Textvariable genau? Kriegst du sie zufällig aus einer deiner Textareas, die ursprünglich mal leer waren? Dann solltest du anders vorgehen!
Die Var kommt tatsächlich aus einer textarea und wurde bisher dann um die Sonderzeichen (und linebreaks) bereinigt; danach in die db gespeichert.
Aber jetzt hab' ich Deinen Vorschlag genommen und die Zeilenumbrüche gelassen und erst bei der Anzeige werden sie evtl. dann in sichtbare Umbrüche umgewandelt; bei der Anzeige im Textarea kommt der Umbruch jetzt so wie es sein soll.
Danke.
Grüße
Michael