Hallo!
<xsl:template match="Liste">
<xsl:for-each select="Buch">
<img src="http://www.test.de/@Bild" />
</xsl:for-each>
</xsl:template>
@Bild rufst Du das Attribut Bild im Element Buch auf. Dieses attribut gibt es aber nicht. Du mußt das Element Buch aufrufen und in geschweifte Klammern setzen.
<img src="http://www.test.de/{Bild}" />
MfG, André Laugks
L-Andre @ gmx.de