Hallo Katrin.
Zwar stelle ich den Sinn dieser Aufgabe komplett in Frage, aber Du musst sie ja machen, hast darüber demnach nicht zu entscheiden.
MeinA nsatz wäre etwas anders: Lies die Daten per Skript im Popup aus. Über opener kannst Du das Fenster ansprechen, von dem aus das Popup geöffnet wurde. Dann musst Du keine Daten übergeben, sondern hast sie gleich dort, wo sie auch ausgegeben werden sollen.
Grüße aus Würzburg
Julian