Das ";" ist zu viel

[fastix]

Tach (nochmal...)
Sie passen, ich denke, es liegt an der Beendigung von mysql_query durch das Semikolon...

Könnte sein. Dann splitte die Variable am Semikolon und schicke die Befehle in einer Schleife einzeln durch. (Als ersten work- arround)
Soweit ich mich erinnere, schreibe ich bei den SQL- Befehlen auch keine ";" dahinter, wenn ich PHP verwende. (Sieh übrigens mal nach: der PHP- Admin zeigt Dir den SQL- Befehl wieder an. Vielleicht ja die "verhübschte" Version...

Dann dürfen wir beide PHP- Handbuch lesen...

fastix