Hallo!
Ich nehme an, Du lädst die Datei auf den Server, öffnest Sie zum Lesen, schreibst die geamte "Abfrage" in eine Variable und schickst diese zur Datenbank?
Ok. Lass Dir doch mal den Inhalt der Variable ausgeben. Dann wirst Du eventuell weitersehen.
Passen die Werte zu *beiden* Tabellen?
fastix