Hallo,
parent.frames[0].location.href = neuer pfad;
parent.frames[1].location.href = neuer pfad;
tja, vielen dank rainer, jetzt funktioniert es anscheinend, nur nicht auf meinem test-mac! :-(
aber das wird wohl an der maschine liegen. andere mac's haben nun keine probleme damit.
danke