Der IE hat die Richtigkeit nicht gepachtet, wie kommst Du darauf, daß er es richtig darstellt? Macht er nämlich nicht :)
Vielen Dank für den Hinweis. Ich kannte die CSS-Spezifizierung nicht und finde das auch kontraintuitiv: eigentlich hätte ich erwartet, daß width die Breite des Elements und nicht des Element-Inhalts bezeichnet. Aber okay, wenn das so ist, dann ist das halt so. Gut zu wissen. Mal schauen, wie ich das jetzt hinbiege.
Tschau,
Axel