[..] kannst aber weder auf die Datei zugreifen [..]
Zumindest im Mozilla kann auf die im <object> gezeigte HTML/XML-Datei zugreifen:
HTMLObjectElement.contentDocument
liefert ein neues HTMLDocumentElement für die betreffende Datei im <object>
Gruß Herbalizer