Hallo dana,
also ich bin ja weder der AutoCad noch der Acrobat - Guru, auch ist dies hier vielleicht nicht so ganz _das_ Forum für dein Problem, naja egal, mein erster Gedanke war:
Vielleicht bekommst du die AutoCad - Dateien ja auch in einem "Acrobat-freundlicherem" Format exportiert, z.B. als hochaufgelöste tiff's ? Anscheinend hat der Distiller wohl ein gestörtes Verhältnis zum dwg und dxf Format.
Dem folgte gleich der zweite Gedanke:
Frag doch mal google ;-)
http://www.google.de/search?as_q=dwg+nach+pdf&num=10&hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&btnG=Google-Suche&as_epq=&as_oq=&as_eq=&lr=lang_de&as_ft=i&as_filetype=&as_qdr=all&as_occt=any&as_dt=i&as_sitesearch=
Viel Spaß beim stöbern in den Suchergebnissen - das mußt du jetzt schon "self" machen. Es wäre aber schön, wenn man hier was von dir hören würde, wenn du was brauchbares finden konntest.
Gruß der_bernd