nicht angemeldet
"(.[ .:/\w\d])*"
^
Deiner Definition zufolge muß innerhalb der Anführungszeichen immer eine gerade Anzahl (inkl. 0) von Zeichen stehen, wobei abwechselnd ein beliebiges (".") und eines aus der Menge, die in den eckigen Klammern beschrieben ist, auftreten muß.