Tach
Frage: Kann ich Daten unter JavaScript irgendwie in MySQL schreiben
Nö.
oder muß ich die Daten an ein PHP Script übergeben und von dort aus in die Datenbank schreiben?
Jep.
Wenn dies so ist, wie macht man das, die Variablenübergabe von JavaScript nach PHP?
Mit einem GET- oder einem POST-Request. Du mußt also irgendwo Deine PHP-Seite aufrufen, das geht mit JS vornehmlich mit location.href="blafoo" (GET) bzw. document.forms[0].submit() (POST).
Ciao,
Harry