na bitte, da ist doch schon der Fehler:
style vergessen, so muß es aussehen:
<input type="checkbox" name="akt" onClick="javascript:document.getElementsByTagName('table')[0].getElementsByTagName('td')[5].style.backgroundColor='red';">
Grüße aus Oberfranken
Sven