nicht angemeldet
der Vali hat mir soeben dies hier vor die Füße gerotzt: "Sorry, I am unable to validate this document because on line 11 it contained some byte(s) that I cannot interpret as utf-8. Please check both the content of the file and the character encoding indication. [*]"
Besagte Zeile liest sich wie folgt:
<div id="hg1">Aktualisiert:<br />04.09.2002</div>
Muß ich das verstehen? Für sachdienliche Hinweise wäre ich dankbar.
* iso-8859-1
Hm, du gibst ISO-8859-1 an, willst aber nach UTF-8 dekodieren? Das klappt nicht. Wir brauchen schon eine Beispielseite, um das näher zu kommentieren. Irgendwo in deinem Dokument ist mit Sicherheit eine Byte-Sequenz, die kein gültiges UTF-8 ist, entweder du änderst das, oder gibst die richtige Kodierung an und lässt nach eben dieser validieren.