Hallo Marco,
eine eigene Meldung, wenn die Anmeldung fehlschlägt, bekommst Du mit:
ErrorDocument 401 /401.html
Wenn Dein Provider nichts besonderes hat, dann sollte
AuthUserFile /home/members/.intranet
AuthName Test-Anmeldung
AuthType Basic
require valid-user
ErrorDocument 401 /401.html
bereits ausreichen. Ist aber ungetestet und aus dem Bauch. ;)
Gruss, Thoralf