Hallo Joel,
[merkwürdiges Verhalten von Selects in fieldset - Auswahl wird nicht sofort (visuell) umgesetzt.]
Ich kann dir zwar nicht helfen, aber deinen Befund bestätigen.
Es scheint ein Bug in älteren Mozilla-Versionen zu sein, mein 1.3 macht es wieder richtig.
Du hast mich immerhin mit den fieldsets auf die richtige Spur gebracht, ich fing gerade an mich zu wundern, warum es auf einem der beiden Testrechner so merkwürdige Effekte gab. Da läuft noch eine ältere Version.
Irgendwie scheint die Positionierung der select option und übrigens auch einer checkbox Probleme zu machen - Ich habe mir das ganze Mal im Dom-Inspektor angeschaut und versucht mit der Tastatur zwischen den Formularelementen zu wechseln und konnte nur noch staunen.
Erstes googeln hat mich noch nicht weiter gebracht und ich muss gestehen, dass meine Geschicklichkeit der Bugzilla-Befragung doch sehr zu wünschen übrig lässt.
Aber ich werden weitersuchen.
Gruß Susanne