aber "lös mal bitte" ist nicht drin.
ich habe kein loes mal bitte erwartet oder verlangt, sondern einen tipp. wie gesagt, ich denke es haben schon viele das problem gehabt. wenn es geloest wurde kann man dieses doch der gemeinschaft mitteilen, so wie ich es gerade getan habe. allerdings mit try and error and nicht mit wissen. den ich habe noch keinen schimmer von perl. ist halt nicht so sprechend wie js oder php.
wie dem auch sei. es klappt wenn du magst kannst du ja mal meine loesung begutachten und wirst eventuell sagen, so einfach kann es doch gar nicht sein. vielleicht hatte ich einfach anfaengerglueck. meine verstaendnis von perl ist jedenfalls nicht entscheidend gewachsen ausser der einsicht das try and error manchmal mehr bringt als stundenlanges lesen (aber das wusste man auch schon vorher).
sonnigst
chuck