Nicht wissend, wie deine Tabelle aufgebaut ist hier mal in Kürze (getestet im IE6 und mit Mozilla):
<html>
<body>
<table>
<tr>
<td style="background-image:url(images/grafik.gif); background-repeat:repeat-y; vertical-align:top;">
<div name='platzhalter' style='width:300px; height:300px;'>
Zelleninhalt
</div>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
Natürlich mußt Du noch den Bildpfad anpassen.
MfG
Gerhard