Du solltest eventuell vor dem Insert es mit einer anderen Sprache erledigen. Dor musst Du mal sschauen welche Methoden es gibt Beipiele findest Du in der andern antwort.
Naja, der extreme Vorteil, wenn ich das ausschließlich über die eine Mysqlabfrage beim auslesen machen kann ist, dass ich das CMS nicht an etlichen Stellen verändern muss, was ein gewisser Aufwand wäre.
Weiter REPLACE für (die gebräuchlichsten) Sonderzeichen (&, !?'") wären ja eine Möglichkeit - aber was, wenn dann doch mal jemand ein % einbaut ;-|
Ich werde es aber mal so versuchen - schließlich ist das CMS auch nur für kleinere Seiten gedacht, die eh auf Shared-Servern laufen. Nicht, dass da eine Query den Server in die Knie zwingt.
mfg,
steffen