nicht angemeldet
äähm, es liegt alles auf ein und dem selben server.
http://my.***.de/ und http://atuos.my.***.de ist URL-mäßig nicht derselbe Server. Vielleicht ist es dieselbe Maschine, aber das hat nichts mit der URL zu tun.
Miiiiit welcher Optiiiiiion Du iiiiiiiiiiiiiiiinterne Änderungen bewerkstelliiiiigst,
Wie ich bereits sagte, ein Blick in die Anleitung ist immer wieder erhellend: Streiche letzteren Absatz.
Ersterer ist nichtsdestotrotz richtig, Du veranstaltest momentan allem Anschein nach RewriteRule-Beispiel 10, und das geht wie gesagt nur extern.
Gruß,
soenk.e