Bei der Definition der Variable sollen (wenn möglich) mehrere Zeilen verwendet werden. Nicht in der Wiedergabe des Strings. Zeilenumbrüche in der Ausgabe sind nicht das Problem.
Du meinst:
var text = "der Inhalt
dieser Variabel soll sich
über mehrere Zeilen erstrecken?";
Das geht nicht mit JS.
Struppi.