Hallo Daniel
wenns nicht zuviel ist, würde ich das alles in die Seite gleich mit reinpacken.
Du kannst ja DIVs reinschreiben, die hidden sind:
<div id="ort1" style="position:absolute;left:100px;top:100px;visibility:hidden;">INFO ORT 1</div>
<div id="ort2" style="position:absolute;left:100px;top:100px;visibility:hidden;">INFO ORT 2</div>
im head kannst du im Skriptbereich folgende Funktionen definieren:
function over(ort){document.getElementById(ort).style.visibility='visible';}
function out(ort){document.getElementById(ort).style.visibility='hidden';}
und in der Karte kannst du dann deinen sensitiven Bereichen (ich vermute mal per Imagemap) die Eventhandler zuweisen:
onmouseover="over('ort1');"
onmouseout="out('ort1');"
onmouseover="over('ort2');"
onmouseout="out('ort2');"
hoffe, das hilft weiter
gruß
Peter