Hi,
<div class="text" style="display:inline;">Text</div><br>
sag mal, was ist denn an diesem DIV (außer daß es formal ein blocklevel-Element ist) anders als wenn Du direkt ein <span> _anstelle_ des <div> verwendet hättest?
freundliche Grüße
Ingo